Les Goigs dels Ous.

La sardane, les castells etc
Avatar de l’utilisateur
Regis
Administrateur
Administrateur
Messages : 458
Enregistré le : 03 septembre 2015, 19:13
Localisation : Ille sur têt
Contact :

Les Goigs dels Ous.

Messagepar Regis » 23 mars 2016, 19:20

L'histoire des Goigs dels Ous du moyen-âge à nos jours.

Les Goigs dels Ous (les joies des œufs) sont au centre des traditions catalanes pendant la fête de Pâques. Goig vient du latin « Gaudium » qui signifie joie (on prononce « gotch »). L’origine des Goigs remonterait au Pape Clément IV (1265-1268) qui composa un poème « Los 7 Gautz de Nostra Dona ».
Une autre analyse historique nous apprendrait que cette tradition trouve son origine dans un vieil hymne liturgique du XIIème siècle, dédié au culte de la vierge Marie : « gaudia beatae Maria Virginis » (les joies de la bienheureuse Vierge Marie).

Quoi qu’il en soit, Au XVIème siècle, les Goigs deviennent alors une des manifestations les plus vives de la créativité populaire.
Strophes poétiques, en langue catalane, les Goigs étaient chantées en l’honneur de la vierge Marie. Chaque église catalane avait son groupe de chanteurs, ses Goigs. On révèle qu’à l’apogée de ce mouvement, le territoire géographique des Pyrénées-Orientales (Roussillon, Conflent, Cerdagne, Capcir) comptait plus de 200 groupes de Goigs dels Ous, à l’aspect musical très diversifié et passionnant.

De nos jours, la motivation religieuse a laissé généralement sa place à des chants plus populaires, en langue catalane, célébrant le territoire, la vie, la nature et ses gens et l’avènement du printemps. Les Goigs sont encore très populaires dans le Roussillon et le Conflent. Ils tirent leur motivation essentiellement dans la préservation de la culture locale et de la quête des œufs pour confectionner l’omelette Pascale.

goigs dels ous de sorede..jpg
Photo prise par l'independant
goigs dels ous de sorede..jpg (42.61 Kio) Vu 1472 fois

Si vous avez lu mon article sur les Bunyetes, vous devez savoir pourquoi nous offrons des œufs à nos amis les Goigs.
Pâques célèbre la fin du Carême. Au moyen-âge, les oeufs étaient proscrits durant la période de diète du Carême. Les réserves d’œufs de poulailler continuaient donc de croitre de jour en jour.
Arrivées les fêtes de Pâques, on se retrouvait avec de grandes quantités d'oeufs dans le garde-manger. On mettait donc à profit cette réserve dans la préparation des Bunyetes et de l’omelette Pascale. Mais on en faisait également don aux Goigs, qui frappaient aux portes pour offrir leurs chants en échange d’un panier d’œufs.

A la quête des œufs, en chanson :
Le soir du Samedi Saint, les Goigs dels Ous, tous réunis dans des sentiments de joies et de fraternité communicatives, parcourent les places et les rues des villages, faisant un concert de chants de porte en porte.

goigs dels ous de saint cyprien..jpg
Photo prise par Amandine Lapoussiere.
goigs dels ous de saint cyprien..jpg (80.61 Kio) Vu 1472 fois

Ils sont munis de la "cistella" (panier d’osier à anse) où ils recueillent victuailles, boudins, œufs, bonnes bouteilles… qui leur sont offerts traditionnellement en remerciement de leur sérénade si c’est le soir du samedi (pour suivre ce rite séculaire).

Il est très agréable de les voir habillés en costume traditionnel catalan, avec sur la tête la barretina pour les hommes et la cófia pour les femmes. Bien sûr on chante les traditionnels "goigs dels ous", mais aussi plusieurs chansons populaires catalanes qui rappellent aux anciens de bons souvenirs et qui permettent aussi de faire connaître au public la richesse du folklore catalan. On chante entre autres « Cantem », la « Dansa de l’amor », en passant par « Titouna », « Pa amb oli » et « El grapat de cançons catalanes »…

goigs dels ous de saint cyprien2.jpg
Photo prise par stcypnews.centerblog.net
goigs dels ous de saint cyprien2.jpg (111.86 Kio) Vu 1472 fois

Le lundi de Pâques, tous les chanteurs (et leurs amis) se réunissent pour déguster l'omelette pascale préparée avec la récolte des jours précédents. Un sympathique repas, savoureux et généreusement garni, où le muscat est essentiel à la fête.

omelette pascale.jpg
Photo prise par loquefem.
omelette pascale.jpg (120.54 Kio) Vu 1472 fois

Programme :

Je ne vais pas mettre le programme des Goigs dels Ous de tous les villages catalans, en voici quelques-uns. Je vous laisse compléter la liste vous-mêmes…si vous souhaitez nous faire part des manifestations des Goigs dans votre village !


Perpignan :
Le samedi 26 Mars 2016
Horaires:
De 15:00 à 18:00 départ place de la loge
Avec les Cantarelles de Sant Andreu, le Fanal Sant Vicens et els Salanc’aires.
À 17 h 00, remise des cistelles à l'Hôtel de Ville.
mairie de perpignan.jpg
Photo prise par la mairie.
mairie de perpignan.jpg (119.76 Kio) Vu 1472 fois

Canohès :
Le groupe "Les Veus de la Prada" chorale de chants traditionnels catalans de Canohès, perpétue cette tradition depuis 4 ans.
Les Goigs dels Ous seront chantés encore cette année, la veille de Pâques, le samedi 26 mars 2016 dans les rue du village à différents points entre 16 heures et 19h45.
Montner :
Concert de la chorale Canta canta à 17h au foyer rural (entrée libre).
Goigs des ous dans les rues du village à partir de 18 :30 (départ devant la mairie)
Repas au foyer rural à 20h (omelette pascale, charcuterie, salades, dessert vins)
Sorède :
Deux collectes sont prévues : jeudi 24 mars et samedi 26 mars.
Ille sur têt :
Le samedi 26 mars à 21h15. Départ devant la Salle la Catalane.
Arboussols :
Le samedi 2 avril 19h

sources:
wikipedia
le site: acg66.org
le site de la commune d'Ille-sur-Têt

Retourner vers « Traditions Catalanes »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité